由招商局集团风险管理部组织编写的《“一带一路”和境外投资法律合规手册---白俄罗斯分册》2019年1月由法律出版社正式出版发行。这是继第一部中文版《白俄罗斯经济法规选编》之后,招商局集团组织编写翻译的关于白俄罗斯的又一法律研究成果。
国家主席习近平提出的“一带一路”倡议为中白关系发展带来新的重大机遇,中国视白俄罗斯为共建“一带一路”的重要合作伙伴。作为国家“一带一路”倡议的积极践行者,招商局集团参与投资管理的“中白工业园”成为中白两国目前最大的经贸合作项目,在“一带一路”具有较高的影响力和知名度。
招商局集团风险管理部/法律合规部紧紧围绕集团“一带一路”项目拓展需要,结合促进“一带一路”沿线重点区域的投资和防控境外投资法律合规风险的需要,在集团中亚代表处的支持帮助下,聘请白俄罗斯REVERA律师事务所担任顾问,翻译、查阅了大量资料,是一部专业水准较高并具有实用价值的专业法律书籍。
《“一带一路”和境外投资法律合规手册》白俄罗斯分册全书分为白俄罗斯概况、白俄罗斯法律体系、白俄罗斯外国投资实务三大部分,具体介绍了白俄罗斯与投资和公司运营密切相关的民法典、公司法、投资法、国家私人合作法、税法、银行法、外汇法、劳动法、破产法、知识产权法、消费者权益保护法、环境保护法、建设工程法、不动产国家登记法、自由经济区法、高科技园区法、行政违法法典、争议解决法律等国内主要法律以及白俄罗斯相关国际法律,特别介绍了中白工业园的相关法律法规,还介绍了白俄罗斯外国投资的典型案例,包括白俄罗斯外国投资概况、投资成功案例、投资争议项目,对外国投资者投资风险防范提出了具体建议。
白俄罗斯分册注重实用性与时效性,帮助中国投资者了解白俄罗斯的社会概况、法律概况和外国投资的基本法律环境,同时展现了中白工业园的优惠政策与园区企业的入园资格和设立登记程序,助力中白工业园的招商引资工作。(中亚代表处供稿)